Photos: Ladybird
Pinsen byr på fantastisk sol og jeg kan ikke annet enn å oppfordre dere alle til å ha på høy solfaktor. For det første; steking er harry! (Ta en titt på bilder i ukeblader, se hvor harry det egentlig ser ut når soling går for langt.) Tiden der man smurte seg inn med olje og skulle bli brunest mulig er over, for lengst. Det finnes en grense for hvor solbrun man kan være før det blir lite attraktivt. Så begrens grillingen litt, du ser bare ut som en rosin om noen år uansett.
Og en erfaring jeg har gjort meg er at jo høyere faktor jo bedre. Før hadde jeg en tendens til å bruke rundt SPF15, da det var den laveste "aksepterte" faktoren å bruke. Nå er det SPF 30 som gjelder. Og fordelene er mange, brunfargen blir mye finere og jevnere, den varer mye lenger og jeg blir ikke brent. Jeg har en hud som tåler mye sol og i utgangspunktet sjelden blir brent, men den passes også godt på, for brent hud er skadet hud. Gjerne en skade som følger deg resten av livet. Har man brent seg skikkelig i barndommen så har huden ofte fått en varig skade og vil være ekstra ømfintlig for sol resten av livet. Så pass på huden din, kjør på med høy solfaktor og bli smekker. Det er vel uansett bedre å kjøre på med høy faktor og nyte hver soldag, enn å ta sjansen med en lavere, bli brent og tilbringe noen dager innendørs. Huden din skal du ha lenge, ta vare på den!
Husk også ekstra høy faktor, gjerne sun block på overleppa. Da unngår du den brune barten som ofte dukker opp her under soling og som er alt annet en flaterende. Det er et kjært tips jeg fikk av en modellvenninne.
---------------------------------------------------------
The sun is shining and I advise you all to use high SPF. I'm using SPF30 at the moment. Enjoy the sun, but take care of your skin. And why not use high SPF, your tan faster, the tan last longer, and the color is more beautiful. Enjoy!
Photos: ladybird
Photos: Ladybird
Litago med en smak av kokosbolle eller et hint av mocca. Noen som har testa de ut? Jeg er nemlig ikke helt overbevisst, men veldig nysgjerrig.
-------------------------------------------------------
Two new season flavours of Litago milk; Mocca and coconut...I'll think I have to try it out.
Photos: ladybird
Morsom liten opplevelse fra Kroathai thairestaurant i Bergen i dag. Bemanningen var tydeligvis på hell denne kvelden så de stengte 20:00 (kunne vel ikke være fotballkampen?!). Se den fantastiske beskjeden og forklaringen som var hengt opp på døra. Sjarmerende. Og maten, den kan anbefales på det sterkeste hvis du lurer!
------------------------------------------------
I discovered a thairestaurant in Bergen today, with the cutest message at the door. They were only open to 20:00 cause of lackment of employes (I'll guess it was the fotball match between ManU and Barca instead). They put up a handwritten explanation with a drawn map making the direction to a similar restaurant. Simple yes, charming yes!
Photo: Ladybird
I dag drar jeg den helt ut og kombinerer mine blondebesatte bein med leopardskjerf og en knallfarget veske. Det er lov å dra den helt ut innimellom, og i dag drar jeg den helt ut i Bergen. Vakre vakre Bergen.
---------------------------------------------------
I felt like maximising the tackyness today. Laces, leopard and bright colors. True tacky. True adorable. If you ask me.
Photos: ladybird
Kjole fra Zara
Tights fra Gina Tricot
Sandaler fra Bianco Footwear
------------------------------------------------------
Zara dress, tights from Gina Tricot and sandals from Bianco Footwear.
En uke i Spania gikk veldig fort, men jeg kan love deg at den ble nytt fullt ut.
A week in Spain went away in a rush and I enjoyed every second of it.
Herlig syn.
Love this sight.
Flamingos!
Party i strandkanten, overvært fra balkongen.
From the balcony we could view this party at the beach.
Fritert blekksprut! Nam nam
Fried squid, yummie!
Søt gammel spanjol
Sweet old spanish man
En pust på verandaen da vi kom hjem fra byen
A quick rest at the balcony a late night
Photo: ladybird
...en liten titt i kofferten. Spania står for tur og det er sol og sommer, det betyr masse farger, masse kjoler og etniske detaljer.
--------------------------------------------------------
A last post in some days. A sneakpeek into my suitcase. I'm heading off to sun, summer and some fun, that means alot of color, alot of dresses and ethnic accessories.
Photos: ladybird
Photo: Kanebo
Det blir en tur innom TaxFree avdelingen i morgen for å plukke med seg en Kanebo 38 grader mascara. det er en perfekt feriemascara som gir et naturlig resultat og er vannfast opptil vannet når 38 grader, derav navnet. Perfekt til bading og strandliv med andre ord. Det eneste negative med denne er at den tørker ut relativt raskt og da har en tendens til å begynne å drysse. Jeg satser på at den holder seg nok gjennom sommermånedene.
------------------------------------------------------
I'll stop by the duty shop tomorrow to pick up a Kanebo 38 degrees mascara. It's the perfect summer mascara. It gives a natural resault and stays put in water up to 38 degrees. Perfect for thos lazy days at the beach.
