Riga this week



Var en tur nedom sentralmarkedet for å titte på markedsbodene der. Alltid fascinerende å gå på slike store markeder.
----------------------------------------
Went down to the Central Market in Riga.

Det er morsomt å gå rundt i gatene kun for å se på bygningene og arkitekturen i Riga.
-------------------------------------------
Strolling around, looking at the architecture and all the fascinating buildings.
Furla har fantastiske vesker, men fant ikke noen som var perfekte og kjøpbare denne gangen.
---------------------------------------
Furla has some amazing bags and purses.
Manikyr hører med når man er i Riga.
----------------------------------------
Manicure is a must when you visit Riga.

Blow er en spesiell butikk. de selger alt fra Alexander McQueen til Fendi, men varepresentasjonen er helt grusom. Føles som man er inne på en bruktbutikk. Det frister ikke å kjøpe noe, for alt ser så kjipt ut slik det presenteres.
----------------------------------------
Blow is such a strange store. They sell items from several designers, but it is looks more like a thriftstore. The presentastion is terrible.

Armani, Dolce&Gabbana, Sonia Rykiel.....
-----------------------------------------
Armani, Dolce&Gabbana, Sonia Rykiel....
Sky Bar, et perfekt sted å ta en drink. Min favoritt er Mynthe Daiquiri.
--------------------------------------------
Sky Bar. The perfect place for a drink. My favourite is the Mynthe daiquiri.

Ute på Gourmet shopping. Er på jakt etter tomatgele til kveldens ost og vin kveld.
-------------------------------------------
Doing some gourmet shopping. Looking for Tomato-jelly, perfect for cheese and wine.


Manikyr, Vogue og byens beste is Mocca.
---------------------------------------
Manicure, Vogue and Rigas best ice Mocca.


Bruker selvfølgelig trammen når jeg farter rundt i Riga. Da jeg satt å ventet på trammen satt det en dame ved siden av meg som hadde handlet seg en kurv med epler. Sjarm.
--------------------------------------------
Traveling around the city by the tram. A woman beside my, had done som apple shopping. I admired her basket full of fresh apples.

Leave a Reply